↓ Read in English

Territoire couverte: Outremont et environs

Bonjour,

Nous sommes un organisme local de bénévoles pour aider à garder notre communauté en santé pendant l’épidémie du COVID-19.

Nous offrons notre support pour:

Nous souhaitons intervenir auprès des personnes de

Nous sommes également en train de mettre en place un plan pour assister les personnes qui sont à haut risque et qui sont à faible revenu et organisons un système de dons des effets essentiels que nous pourrons distribuer.

Comment ça marche?

  1. Contactez-nous et faites-nous part de vos besoins! (quelqu'un d'autre peut le faire pour vous)
  2. Vous pouvez payer avec une carte de débit ou de crédit à la porte lorsque nous livrons - nous vous remettrons la facture d'épicerie
  3. Vous-même, un membre de la famille, un ami ou un aide soignant peut également payer la facture par téléphone si vous préférez
  4. Il n'y a aucun frais de livraison ni aucun autre frais à payer
  5. Vous pouvez payer avec une carte de débit ou de crédit à la porte lorsque nous livrons - nous vous remettrons la facture d'épicerie
  6. Une fois que vous avez commandé chez nous une fois, nous avons vos coordonnées, tout ce que vous avez à faire est de nous dire ce dont vous avez besoin et nous obtiendrons pour vous.
Note sur les mesures de protection! - tous nos bénévoles seront formés pour suivre un protocole strict de mesures de protection, les livraisons seront faites devant les de la maison et nous veillerons à ce que la machine à cartes soit désinfectée entre chaque échange et après. Nous allons également désinfecter toute surface touchée pendant l’épicerie et dans les autos de livraison.

Si vous êtes dans un des catégories mentionnées ci-dessus et vous souhaitez de vous inscrire à notre liste pour recevoir de l’aide, veuillez nous envoyer un courriel à:

outremontcovid19@gmail.com

ou appelez-nous au 514-312-6522

Si vous souhaitez faire du bénévolat, veuillez nous envoyer un courriel ou remplir le formulaire de bénévolat.

Merci

Fondation Aide Outremont Covid-19





Territory covered: Outremont and surrounding areas

Hello,

We are a local organization of volunteers to help keep our community healthy during the COVID-19 pandemic.

We offer our support to:

Citizens concerned:

We are also working on an additional plan to assist those who are at high risk and who are on low income. We are working to set up a donation system for essential items that we can distribute at your door.

How does it work?

  1. You contact us or someone else can do it for you
  2. We gather important details such as your name, address telephone number and what you need us to pick up (shopping list for grocery or what you need from pharmacy)
  3. We will do the grocery shopping and deliver it to your door (we will not come in)
  4. You can pay with a debit or credit card at the door when we deliver - we will give you the grocery bill
  5. Yourself, a family member, a friend or caregiver can also pay for the bill over the phone if you prefer
  6. There is no delivery charge or any other fee to pay
  7. Once you have ordered with us once, we have your details, all you have to do is tell us what you need and we’ll get it for you.
Note on protection measures! - all our volunteers will be trained to follow a strict protocol of protective measures, deliveries will be made in front of the house and we will ensure that the card machine is disinfected between each exchange and after. We will also disinfect any affected surface during grocery shopping and in delivery cars.

If you are in one of the above categories and would like to sign up for assistance, please:

Email us: outremontcovid19@gmail.com
Call us: 514-312-6522

If you wish to volunteer, please email us or fill out our online form.

Thank you

Outremont Covid-19 Help Foundation


Sponsors